home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / QuarkXPress 4.10 update / QuarkXPress Passport / Dictionnaire-Français / Dictionnaire-Français.rsrc / STR#_392.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-10-19  |  2.0 KB  |  63 lines
  1. Cette XTensions semble fonctionner correctement.
  2.  
  3. L‚ÄôXTensions pr√©sente une erreur inconnue.
  4.  
  5. L‚ÄôXTensions ne comporte pas de routine d‚Äôinitialisation.
  6.  
  7. L‚ÄôXTensions n‚Äôest pas format√©e correctement en tant qu‚ÄôXTensions.
  8.  
  9. L‚ÄôXTensions a une version d‚ÄôXTensions non valide (xtver).
  10.  
  11. L‚ÄôXTensions a une version de donn√©es d‚ÄôXTensions non valide (xtdataver).
  12.  
  13. L‚ÄôXTensions est d√©pass√©e.
  14.  
  15. L‚ÄôXTensions a tent√© d‚Äôacc√©der √† une fonction non valide.
  16.  
  17. Cette XTensions est en conflit d‚Äôidentit√© avec ^.
  18.  
  19. L‚ÄôXTensions est en conflit d‚Äôidentit√© avec une autre XTensions.
  20.  
  21. L‚ÄôXTensions n‚Äôest pas compatible avec cette version de QuarkXPress Passport.
  22.  
  23. QuarkXPress Passport 68k ne g√®re pas les XTensions compil√©es pour PowerPC.
  24.  
  25. Les XTensions cr√©√©es ant√©rieurement √† 4.0 doivent √™tre activ√©es pour la lecture/l‚Äô√©criture (elles ne peuvent pas √™tre verrouill√©es).
  26.  
  27. Cette XTensions doit permettre la lecture/l‚Äô√©criture (elle ne peut √™tre verrouill√©e).
  28.  
  29. XTensions principale requise absente.
  30.  
  31. L‚ÄôXTensions a identifi√© une erreur.
  32.  
  33. L‚ÄôXTensions a √©chou√© √† _XT_ACTIVATE.
  34.  
  35. L‚ÄôXTensions a √©chou√© √† _XT_SETUP.
  36.  
  37. Impossible de charger l‚ÄôXTensions pour cause d‚Äôerreur de m√©moire.
  38.  
  39. XTensions introuvable.
  40.  
  41. Chargement de l‚ÄôXTensions avort√©.
  42.  
  43. Cette XTensions semble √™tre un double d‚ÄôXTensions.
  44.  
  45. Il est impossible de charger les XTensions si elles ne se trouvent pas dans le dossier XTensions.
  46.  
  47. QuarkXPress Passport PowerPC ne g√®re pas les XTensions compil√©es pour 68k.
  48.  
  49. L‚ÄôXTensions a √©chou√© √† _XT_ADDXTHOOKS.
  50.  
  51. L‚ÄôXTensions ne fonctionnera pas car la biblioth√®que ^ est introuvable.
  52.  
  53. XTensions software set opmask to zero during XT_INIT.
  54.  
  55. Le logiciel d‚ÄôXTensions ^ n‚Äôest pas compatible avec QuarkXPress Passport ^. Voyez le gestionnaire d‚ÄôXTensions pour plus de d√©tails.
  56.  
  57. L‚ÄôXTensions a une version de biblioth√®que d‚ÄôXTensions non valide (xtlibver).
  58.  
  59. L‚Äôappel GetDiskFragment a √©chou√©.
  60.  
  61. Un ou plusieurs fichiers requis sont manquants du logiciel d‚ÄôXTensions.
  62.  
  63.